BLANCH Lesley - Autograph Letter Signed 1986 to Edmonde Charles-Roux
Lesley BLANCH (1904-2007)Autograph Letter Signed (“Lesley”) to Edmonde Charles-Roux, giving a lengthy account of the problems she had encountered with her publishers and asking her to “do me a good turn” in offering a quote to publicize her new book.
1 page large 4to, Menton, 3 May 1986.
Blanch, who lived in France and had been married to the French writer and diplomat Romain Gary peppers her letter with a certain amount of attractive franglais.
“Will you, yet again – do me a good turn? . . . My book on Loti comes out in France, mid-month. Laffont have been extraordinarly inefficace; from the start, I had to fight. The English edition did not include corrections from the proofs – the agent lost the only typescript en route for U.S. publication - & then Laffont farmed it out to a monster, who appeared to have farmed it out to the Portuguese femme de menage, or a backward student! I refused it. Battle followed. At last, I got Jean Lambert (Gide’s son in law) who did a perfect job; a most cultivated man, who, en plus, had much admired the faulty English edition … Anyhow – enfin – my cherished Loti makes its debut, & would be so wonderfully pistonnéed if you would give a quote…?
I dont much care to ask this sort of thing, but I feel that in its present, repaired form, (for I worked on returning some cruel cuts) it might find favour in your eyes. I hope so.
I learn you are deep in a book on Isabelle Eberhardt. She was always my favourite of my four ladies in ‘The Wilder Shores’, though most people liked her less. I shall await your view of her with impatience.
Dear Edmonde: I wish I saw you sometimes. I live tucked away, on the frontier both geographically & culturally; but my plants and my cat console. . . .”
In a postscript she adds: “If you will grant me my request will you let me know? And then I can tell the lethargic Laffont to send you a copy.”
Lesley Blanch’s first book, and greatest success, The Wilder Shores of Love, a group biography which included Isabelle Eberhardt together with Isabel Burton and Lady Jane Digby, appeared in 1954. Thirty years and ten books later, she published her biography of the French novelist Pierre Loti, whose works, always set in exotic locations, mirrored Blanch’s own taste for far-flung settings. Although little known as a novelist in the English-speaking world, Loti’s novels formed the basis for two well-loved operas, Delibes’ Lakmé and Puccini’s Madam Butterfly.
Blanch’s correspondent, Edmonde Charles-Roux, was a well-known French journalist and writer, who had won the prestigious Prix Goncourt for her first novel. Isabelle Eberhardt was evidently as interesting to her as to Lesley Blanch, for she revisited her story in two subsequent books after the one in question here.
Autographs can be delivered worldwide. Delivery costs are calculated at the time of order and items will be sent by the most appropriate means, depending on your location and the value of the item. This will usually be by Royal Mail Special Delivery within the UK and Royal Mail Tracked outside the UK.
The current delivery charges are:
Royal Mail Special Delivery £8.50
Europe Royal Mail Tracked £15.00
Royal Mail Tracked £21.00
Rest of the World:
Rest of the World Tracked £18.00
Customers should be aware that all letters and documents over 50 years old require an export licence, which may delay delivery by anything from one to three weeks. Signed photographs are not subject to export licence regulations, and can be sent immediately.
There is no charge for the export licence and I will take care of the application, the only inconvenience to you will be the delay.
The authenticity of the letters and documents offered is guaranteed.
Online sales orders
Payments made via the website are processed by Shopify Inc and can be made using Visa, Mastercard or American Express.
Telephone sales orders
Items may be purchased by phone. Please contact me using the website Contact Form and I will call you within 48 hours to discuss your requirements. Payment for purchases ordered by phone can be paid upon receipt of the invoice and must be paid within 7 days. Phone orders can be paid by cheque (in pounds sterling only) or bank transfer.
Items will be reserved for one week following the order confirmation and will be dispatched either within 7 days after full payment has been received, or after any required export licenses have been granted.
Should you be in any way dissatisfied with your purchase, items may be returned within six weeks of delivery and a full refund will be made upon receipt of the returned item. The item must be received by Richmond Autographs in the same condition as when dispatched. For full details, please read our Terms and Conditions.
We Also Recommend